Отправлено: 18.08.06 21:23. Заголовок: Пошлём всех нах.....P.S. На ТУРЕЦКОМ!!!!

Подумала,что некоторым будет интересно....Вообщем пригодится...

Ну погоди, я тебе покажу! - Dur, gösteririm sana!
Ты попридержи язык! - Dilini tut!
Вот спасибо [тебе]! - Eksik olma!
дурак, балда, простофиля enayi
Ты у меня увидишь! ( Я тебе покажу Кузькину мать!)
Gününü görürsün sen!
Пошёл вон! Dı şarı!
Руки прочь! (Убери руки!) Ellini çek! :
Уму непостижимо! - Havsalaya sığmaz!


Надеюсь,что вам понравилось....
Это не укладывается у меня в голове. Bunu havsalam almıyor.
Всё это ложь. - Hepsi yalan.
Оставьте меня в покое. Haddini(haddine) bilmez herif.
Нахал! Hadini bilmez herif!
У вас (Вас) есть что ещё сказать? – Başka diyecekiniz var mı?
Нет слов. (На это ничего не скажешь.) Buna diyecek yok.
Ну знаешь, это уж[-е] слишком! Artık çok oluyorsun!
Убирайся! (Пошёл прочь!) Çekil oradan
хны-хны ZIR ZIR ZIR
Забей! Boş ver!
Смотри у меня! Sakın ha!
Давай, выкладывай! (А ну говори!) Haydi bakalım! –
Пошёл вон! Dı şarı! (Defol!)
Я ему покажу! Ben ona gösteririm!
Когда рак на горе свистнет. Balık kavağa çıkınca.
Хватит! Yeter artık!
Ноги моей там больше не будет! Oraya bir daha ayak atmam!
Ты ещё будешь вспоминать обо мне! Beni çok ararsın!
Хватит (говорить) об этом! Açma gene!
Заткнись! Ağınızı topla!
Сопляк sümüklü
Ничтожество aşağılık
Тормоз, тупица gerizekalı, dallama
Наглый как танк prosto mojet yüzsüz - bessovestnıy
Злой как чёрт kızgınlıktan ateş püsküüyor
(u nego ot zlostı ogon' izo rta idet)
Пудрить мозги kafa şişirmek
Доставать, раздражать, надоедать bıktırmak, gına getirmek, sinirlendirmek
Поставить точку (прекратить) nokta koymak
Зайти слишком далеко (переборщить) fazla olmak
Получить по мозгам (влететь) ayvayı yemek
дурдом Tımarhane
горбатого могила исправит! can çıkmayınca huy çıkmaz!
Плохой - не то слово, [просто] дрянь! fena da söz mü, berbat!
да ну его к черту! canın cehenneme

Надеюсь,что вам понравилось...

 Отправлено: 24.08.06 20:19. Заголовок: Re:

Просто аманакуем какой-то

 Отправлено: 25.08.06 10:05. Заголовок: Re:

УМКА как тебе идет твоя аватар)))

 Отправлено: 25.08.06 16:58. Заголовок: Re:

MELEC Настён тебе пять баллов!!!!!!

 Отправлено: 06.09.06 18:39. Заголовок: Re:

olalala пишет:

цитата:

УМКА как тебе идет твоя аватар)))

Что, неужели Умка так на Тоську пахожа!?!?!

 Отправлено: 06.09.06 20:56. Заголовок: Re:

Рори Рори пишет:

цитата:

Что, неужели Умка так на Тоську пахожа!?!?!

Одно лицо...

 Отправлено: 17.09.06 13:04. Заголовок: Re:

olalala спасибо большое))
Рори а это я и есть)


мат

 Отправлено: 17.09.06 13:25. Заголовок: Re:

УМКА там перевод по англ

 Отправлено: 17.09.06 13:32. Заголовок: Re:

ничего, там и по англ все понятно....

 Отправлено: 17.09.06 13:48. Заголовок: Re:

CrazyKitty ну там и по турецки многое что и понятно, но всеравно..

 Отправлено: 17.09.06 13:56. Заголовок: Re:

ооо..не, по турецки я уже не осилю!!!!!
а вот по англ понятненько!!! вот в следущем сезоне опробуем словечки на нерасторопных барменах фазелиса!!!

 Отправлено: 17.09.06 14:01. Заголовок: Re:

CrazyKitty пишет:

цитата:

вот в следущем сезоне опробуем словечки на нерасторопных барменах фазелиса!!!

действуй

 Отправлено: 17.09.06 14:11. Заголовок: Re:

CrazyKitty пишет:

цитата:

опробуем словечки на нерасторопных барменах фазелиса!!!

с Масей уже в мае опробовали

 Отправлено: 17.09.06 14:14. Заголовок: Re:

УМКА пишет:

цитата:

с Масей уже в мае опробовали

умнички!!!! токо видимо мало пробовали!!!! не подействовало на них как то!!! ну или они после вашего отъезда решили что опять лафа началась!!!!

 Отправлено: 17.09.06 15:49. Заголовок: Re:

CrazyKitty они больше не работают там)))

 Отправлено: 17.09.06 15:59. Заголовок: Re:

ух.... вы видимо ОЧЕНЬ хорошо освоили эти фразы....

 Отправлено: 17.09.06 17:43. Заголовок: Re:

хех))) интересно...

 Отправлено: 17.09.06 19:31. Заголовок: Re:

ух турецкий , турецкий! как я его зубрила этим летом!!!!! а щас времени нет( но я все равно его выучу! нравиться ооооооочень,и главное есть где практикум проходить !!!

 Отправлено: 17.09.06 19:53. Заголовок: Re:

Sumba где учишь?

 Отправлено: 17.09.06 21:00. Заголовок: Re:

а я практику прохожу по асе, там мой знакомый турок, который родился в Болгарии, учит меня турецкому, да и я сама пытаюсь слова учить

 Отправлено: 17.09.06 21:06. Заголовок: Re:

babochka да я сама по книжке .. в москве уже 2 года никак курсы не найду .. все языки есть даже еврит можно учить официально а турецкого .. увы .. так что своими силами и своим упорством .. А ты кстати вроде петлишь в нем? )))

 Отправлено: 17.09.06 21:06. Заголовок: Re:

Julia Phaselis везет когда есть учитель .. это интересно, наверно )))

 Отправлено: 18.09.06 14:04. Заголовок: Re:

Sumba
почему нет курсов? ну хотя бы вот это http://www.turkrusclub.ru/index.php?id=844

 Отправлено: 18.09.06 14:39. Заголовок: Re:

Dim77 офигенно! Спасибо огромное !!!! буду знать!)

 Отправлено: 25.10.07 21:05. Заголовок: Re:

MELEC пишет:

цитата:

Подумала,что некоторым будет интересно....Вообщем пригодится...

Только вот увидела эту темку! Клевооооооооооооо! Спасибо огромное!!!!!!)))))))))))))))))))) Буду учить! )))))

 Отправлено: 25.10.07 21:19. Заголовок: Re:

Anechka Учите,Анна.учите...Приду-проверю...)))))))))))))))))

 Отправлено: 25.10.07 21:21. Заголовок: Re:

Anechka пишет:

цитата:

Спасибо огромное!!!!!!)))))))))))))))))))) Буду учить! )))))

язык блин сломаешь...

 Отправлено: 25.10.07 22:15. Заголовок: Re:

Для меня турецкий как антибиотик от головной боли...
Действует мгновенно...! В особо непереносимые дни я под него даже иногда спать ложусь...

Ира пишет:

цитата:

язык блин сломаешь...

))) Если чесно, один из самых гармоничных и логичных языков в мире... По крайней мере, по степени сложности нааааааааааамного легче русского....

 Отправлено: 26.10.07 11:08. Заголовок: Re:

MELEC Я думаю, что действительно может пригодится!

 Отправлено: 26.10.07 16:55. Заголовок: Re:

MELEC ОБЯЗАТЕЛЬНО!!!!)))))))))

 Отправлено: 26.10.07 19:05. Заголовок: Re:

MELEC
сегодня обратилась к этим фразам))))))
спасиб зайка))

 Отправлено: 26.10.07 23:30. Заголовок: Re:

кнопа Оооооо...зая...И чем они вам помогли??Не поделитесь????

 Отправлено: 26.10.07 23:32. Заголовок: Re:

Anechka Я строгий учитель...прям как Яша .... Буду спрашивать от начала и до конца....
Чур в шпаргалку не подсматривать....

 Отправлено: 27.10.07 02:36. Заголовок: Re:

MELEC АААА, прикольно! Пару фраз надо запомнить обязательно!

 Отправлено: 27.10.07 20:54. Заголовок: Re:

MELEC К сожалению, я не знаю, какой Ялчин учитель, так как не ходила на уроки турецкого вообще, когда была в ФР.((((( Поздно узнала про это.((((((

 Отправлено: 28.10.07 20:12. Заголовок: Re:

Anechka Ну да ладно...заместо Ялчина я буду линейкой по рукам бить...)))))))

 Отправлено: 29.10.07 07:19. Заголовок: Re:

Anechka пишет:

цитата:

не ходила на уроки турецкого вообще, когда была в ФР.((((( Поздно узнала про это.((((((

Я только за три дня до уезда про это узнала
Так охото турецкий выучить,только вот у нас в городе не учат турецкому!!!!!!!!

 Отправлено: 29.10.07 08:02. Заголовок: Re:

Tanya Не вешать нос...Гардеморины....

 Отправлено: 29.10.07 08:30. Заголовок: Re:

MELEC

Спасибо,но я все равно найду,где его выучить...........

 Отправлено: 29.10.07 08:51. Заголовок: Re:

Tanya Удачки....я в тебя верю.... Что б потом рассказала об успехах....

 Отправлено: 29.10.07 09:47. Заголовок: Re:

MELEC Обязательно расскажу!!!!!